El Plural nos trae hoy una nueva entrega de ¿Qué es el humor?, una serie de videos resultado del convenio firmado con el Instituto Quevedo de las Artes del Humor (IQH), que busca una mayor difusión de contenido dedicado al humor en todas sus facetas.
Seguimos preguntando qué es el humor a sus protagonistas en la serie que publicamos junto a Leequid y El Plural. En esta ocasión hablamos con un actor que además de interpretar papeles en cine, teatro y televisión pone su voz a Hommer Simpson.
Hoy en ¿Qué es el humor? hablamos con Carlos Ysbert.
Carlos Ysbert, es un actor de teatro, cine, televisión y doblaje español. Ha participado como intérprete en las películas El palo de Eva Lesmes y ¿Cuánto cobra un espía? de Jesús Franco, así como en la serie Al salir de clase de Tele 5. Es la voz habitual de actores como John Goodman, Daniel Auteuil y Tom Sizemore. En 2000 sustituyó a Carlos Revilla como la voz de Homer Simpson en España tras el fallecimiento de éste. Hoy día todavía sigue doblando a Homer, ya que emplea un tono de voz muy similar al que el público español está acostumbrado de este personaje, además, ha podido doblar a varios personajes de los Simpsons en el mismo capítulo. Pertenece al Estudio ABAIRA de doblaje, en el que ha traducido, dirigido y adaptado la traducción de series y películas como la segunda temporada de Entre Fantasmas (Ghost Whisperer) en la que él también ha doblado personajes. En ABAIRA ha dirigido y ajustado todas las temporadas de la serie de televisión, Castle. Es presidente de ADOMA (Asociación de Actores de Doblaje de Madrid).
Para ver el video pincha aquí.
Recuerda que El Plural, a través de Leequid, difundirá cada semana una nueva entrega de esta serie de videos, donde profesionales relacionados con el ámbito del humor (viñetistas, monologuistas, guionistas…) responderán, entre otras, a la pregunta ‘¿qué es el humor?’.
Anteriores entregas:
1ª entrega – Julio Rey (12/05/2020)
2ª entrega – Nieves Concostrina (19/05/2020)
3ª entrega – Tomás Gallego (26/05/2020)
4ª entrega – Peridis (02/06/2020)
5ª entrega – Malagón (09/06/2020)
6ª entrega – Natalia Meléndez Malavé (16/06/2020)
7ª entrega – Guillermo Torres (23/06/2020)
8ª entrega – Manuel Álvarez Junco (30/06/2020)
9ª entrega – Nani (07/07/2020)
10ª entrega – Antonio Calvo (14/07/2020)
11ª entrega – Lloyy (21/07/2020)
12ª entrega – Raimundo Bañuls (28/07/2020)
13ª entrega – Daniel Castelló Muñiz (28/10/2020)
14ª entrega – Clara Grima (03/11/2020)
15ª entrega – Ricardo Nieto (11/11/2020)
16ª entrega – Ricardo Martínez (18/11/2020)
17ª entrega – Elchicotriste (24/11/2020)
18ª entrega – Ángeles González-Sinde (01/12/2020)
19ª entrega – Agustín Sciammarella (09/12/2020)
20ª entrega – José Luis Martín (15/12/2020)
21ª entrega – David Vela (22/12/2020)
22ª entrega – DGV (12/01/2021)
23ª entrega – Raquel Gu (19/01/2021)
24ª entrega – José Julio Gómez Sanz (26/01/2021)
25ª entrega – Javier Domingo (02/02/2021)
26ª entrega – Marisa Babiano Puerto (02/02/2021)
27ª entrega – Jesús Zulet (16/02/2021)
28ª entrega – Juan Bas (23/02/2021)
29ª entrega – Luis Conde (02/03/2021)
30ª entrega – Juan Luis Cano (09/03/2021)
31ª entrega – Kike Estrada (16/03/2021)
32ª entrega – José María Gallego (22/03/2021)
33ª entrega – Jesús Sánchez (06/04/2021)
34ª entrega – Nol (13/04/2021)
35ª entrega – Agustín Sánchez (20/04/2021)
36ª entrega – Turcios (27/04/2021)
37ª entrega – Ángel Idígoras (04/05/2021)
Deja una respuesta